|
CASANOVA
Translations
tiene una trayectoria de casi 15 años
en el mercado de la traducción e
interpretación. Fue creado por María
Inés Casanova,
Traductora Pública con capacitación
de posgrado, matriculada en el Colegio de
Traductores Públicos de la Ciudad
de Buenos Aires y miembro de la American
Translators Association (ATA).
Desde el año
1988 hemos estado brindando servicios en
idiomas a numerosas empresas internacionales
y locales en una amplia gama de industrias.
Nuestra extensa lista de clientes incluye
a importantes estudios jurídicos
y contables, asociaciones profesionales
y empresariales, empresas farmacéuticas,
de telecomunicaciones, financieras e industriales
como así también, agencias
gubernamentales y representaciones diplomáticas.
Desde su creación,
CASANOVA Translations
se ha preocupado por satisfacer las exigencias
de un mercado global creciente. A medida
que cambian las necesidades de nuestros
clientes, tratamos de expandir nuestro alcance
apoyándolos con nuevos servicios
y mayor flexibilidad. Trabajamos especialmente
con los pares linguísticos inglés-español
y español-inglés,
con un menú completo de servicios
en traducción e interpretación
para atender a la comunidad empresarial
y profesional de todo el mundo. Sin embargo,
también podemos brindar servicios
en otras combinaciones
idiomáticas a través
de nuestro equipo multilingüe de destacados
profesionales.
Nuestros traductores
e intérpretes se encuentran entre
los mejores posicionados a nivel internacional
ya que todos ellos poseen título
universitario en traducción y/o interpretación
en sus respectivos idiomas de trabajo y
se encuentran debidamente matriculados en
el Colegio de Traductores Públicos
de la Ciudad de Buenos Aires. Trabajamos
con los principales idiomas y nos enorgullece
decir que cumplimos con los más ajustados
plazos de entrega y brindamos traducciones
e interpretaciones estrictamente fieles
a la versión original, en los más
complejos campos.
No estamos ligados a entidades que impongan
tarifas estrictas a sus asociados. Por lo
tanto, no sobrecargamos costos innecesarios
a nuestros clientes.
|