Se utiliza cuando dos o más personas deben mantener una conversación o para eventos de corta duración. Luego de su mensaje cada orador necesita hacer una pausa para que el intérprete pueda transmitir lo mismo en el idioma del interlocutor o audiencia. Este tipo de servicio generalmente es utilizado en reuniones empresariales, presentaciones, conferencias de prensa, visitas a planta, etc. El organizador deber tener en cuenta que al tiempo estimado de duración del evento, deberá sumarle el tiempo que insumirá la interpretación.